POR

1. Causa o motivo de la acción

[Murió por su país]

2. Agente de la voz pasiva

[Fue escrito por mí]

Espacio

3. Lugar indeterminado

[Estará por la cocina]

4. Movimiento o paso por un lugar

[Ayer pasé por el puente]

Tiempo

5. Partes del día

[Por la noche hace frío]

6. Época del año

[Voy a casa por Navidad]

7. Tiempo aproximado

[Por enero hará un año que volvió]

8. Periodicidad

[Voy 2 veces por semana]

Otros

9. “En lugar de”

[Iré yo por ti]

10. Medio

[Llámame por teléfono]

11. Precio

[Te la vendo por 3 euros]

12. Finalidad

[Ve a por pan]

13. ESTAR POR

.“Tener ganas de” (suj personal)

[Estoy por irme a casa]

.“Algo sin hacer”(suj impersonal)

[El tren está por salir]

PARA

1. Finalidad o utilidad de la acción

[Lo compré para regalártelo]

2. Objeto Indirecto

[Lo compré para ti]

Espacio

3. Verbo movimiento o dirección con significado de “destino”

[Se fue para Barcelona]

Tiempo

4. Final de un plazo

[Estará acabado para mayo]

5. Fecha futura aproximada

[Volveré para mayo]

Otros

6. Opinión (ante sustantivo)

[Para mí, eso es mentira]

7. ESTAR PARA

. Acción cercana, inminente

[El cielo está para llover]

. Ausencia de disponibilidad

[No estoy para nadie]

8. Escasa importancia

[Para esto no vengo]

9. “A pesar de”

[Esta ágil para su edad]

10. Valoración

[Para buena letra la mía]