Volvemos esta semana a hacer una puesta en común con vosotros de dudas y reflexiones posteriores que nos surgen enfrentándonos a algunos aspectos gramaticales. Ahí van:

1)*No estoy seguro que pase
     No estoy seguro qué va a pasar/pasará.

-         No estoy seguro cuándo vendrá.

-         No estoy seguro de que venga. 

Lo que nos lleva a deducir que con preguntas indirectas se construye con indicativo y con subordinadas sustantivas o de régimen se construye con subjuntivo. Por tanto, sería correcto decir: 

-         No estoy seguro de que pase algo/de que venga, etc. 

Es curioso, sin embargo, si probamos con una construcción de relativo: 

-         No estoy seguro de lo que pasará

-         No estoy seguro de lo que vaya a pasar

-        *No estoy seguro de lo que pase 

¿Sería correcta la segunda oración e incorrecta la tercera? 

2) En el DELE Intermedio (10/Nov/2007) pregunta 54 de gramática: 

-        En cuanto salga de la oficina, me llamas.

-       *Nada más salga de la oficina me llamas.

 La segunda opción sería incorrecta porque según los manuales Nada más funciona con infinitivo. 

-        Nada más salir de la oficina, me llamas.  

No obstante, “nos suena bien”, lo que indica que se utiliza. Pensamos por tanto que este tiempo de respuestas harían dudar hasta a un propio nativo.   

3) Unos/algunos: “Unos” introduce algo desconocido, mientras que con “algunos” seleccionamos de un conjunto conocido. Ambos aparecen con sustantivos contables, por eso cuando intentamos decir:

 -         ¿Te apetece comer paella?

-         *Sí, ponme alguna

        Resulta agramatical, resultando más acertado decir:

–        Sí, ponme algo/un poco de paella  

Ya que el contenido de la paella al que nos referimos es incontable.

No diremos “dame algunos granos de arroz”, pero sí sería aceptable decir:

   -     Ponme algunos caracoles