Expresiones en español: Meter la pata

Meter la pata significa cometer un error o decir algo inoportuno.

Sinónimos de la expresión «meter la pata«: equivocarse, errar, desacertar, fallar, confundirse, marrar, patinar

Orígen de la expresión «meter la pata«: la explicación más probable, si bien hay alguna otra, es que está expresión esté relacionada con el mundo de la caza. En español llamamos «pata» a las extremidades de los animales. Por eso cuando un animal mete la pata en una trampa de un cazador, ha cometido un error. Ha metido la pata.

Aprende español con Taronja School


Con nuestros cursos de español puedes mejorar tu expresión oral y aprender de una forma divertida y amena cómo somos los españoles.

¿Qué opinan nuestros alumnos de nuestros cursos de español?


Estas son algunas de las opiniones de nuestros alumnos. ¡Los premios nos los dais vosotros!

Expresiones en español: Meter la pata 2
Sofiya I
5 star rating
Очень понравилось! Училась 7 недель. Очень домашняя атмосфера и супер приятные люди. Консультировали по любому интересующему туриста вопросу. Проводятся ежедневные мероприятия помимо уроков(включено в стоимость обучения), это и экскурсии, и кино, и караоке, и кулинарные уроки и много чего другого!!! Удобное месторасположение - в самом центре! Обязательно вернусь в эту школу для продолжения изучения испанского. Спасибо, Taronja
leer más
Albena Bali Avatar
Albena Bali
It's not an ordinary language school, it's way more than that! If you want to feel the real Spanish atmosphere, if you want to learn, be surrounded by positive people, have fun and make new friends this is your place! Don't chose just a language school, chose an entire experience! Hope to come back very soon! ☀️☀️☀️
leer más
Thomas K
5 star rating
Ein wirklich sehr lustiger und lehrreicher Sprachaufenthalt in Valencia - un viaje inolvidable 🙂 Ich war letztes Jahr insgesamt zehn Wochen in Valencia und acht davon verbrachte ich in der Sprachschule Taronja. Dies war meine vierte Sprachreise, jedoch die erste in Valencia, deshalb kann ich auch behaupten, dass diese eine der besten Sprachschulen ist, die man finden kann. Sie ist nicht nur, meines Erachtens, günstig sondern auch wirklich strukturiert aufgebaut. Die Besucher dieser Schule waren sehr international und man konnte sich kulturell sehr gut austauschen, da man nicht nur in der Schule zusammen war sondern auch in der Freizeit. Die Schule hat diverse Veranstaltung, bei denen alle recht herzlich eingeladen sind, allem Voran die Paella-Dienstage, da wird nämlich bei lässiger Location gratis Paella angeboten und man lernt spielerisch neue Leute kennen. Mit einigen bin ich noch immer befreundet bzw. man hört und sieht sich via WhatsApp.
Da ich weiter dranbleiben werde, Spanisch zu lernen, ist es für mich sofort klar gewesen, dass ich heuer wieder die Taronja besuchen werde. Vielleicht treffe ich ja heuer sogar einen, der meine Bewertung gelesen hat in Valencia - würde mich freuen 🙂
Ich hoffe, ich konnte euch mit meiner Bewertung helfen und dass ihr auch so eine geile Zeit, wie ich sie hatte, in Valencia verbringen könnt.
P.s.: Für alle die die la tomatina (Das Tomatenfest, wo man sich einfach aus Spaß mit Tomaten bewirft) nur aus dem Fernseher kennt, habt ihr auch hier die Möglichkeit Ende August dabei zu sein, denn die Schule organisiert Bus und Verpflegung 🙂
Hasta luego :)))))
leer más
Robin van der Swaan Avatar
Robin van der Swaan
Una escuela con los mejores profesores y las mejores actividades!
leer más
Sarah Guck Avatar
Sarah Guck
Finally I totally recommend Taronja in Valencia!
I have learned a lot en espagñol!
Before my course I could speak nada, but afterwards not directly fluently, but I can talk with people and friends now de España, who I met here during my stay and of participating on actividades de escuela.
Everybody is very polite and open for questions, especially about espagñol 🙂
Summary I would choose this escuela otra vez!
¡Hasta luego!
leer más
albina_kuligina
5 star rating
Лучшая школа для изучения испанского языка В июле 2019 года с подругой по рекомендации преподавателя из университета поехали в Taronja School, чтобы повысить уровень испанского языка. Я брала двухнедельный интенсивный курс + conversation workshop. Результат превзошёл все ожидания! Особенно важным для меня стало исчезновение так называемого "языкового барьера". Отдельно стоит отметить приятную атмосферу и дополнительные занятия, которые позволяют углубиться в культуру Испании, а также познакомиться с другими студентами Таронхи. Все возникающие проблемы решались очень быстро, не причиняя никаких неудобств. Без сомнений, вернусь сюда снова!
leer más
Floor de Laat Avatar
Floor de Laat
Taronja is a really nice school to learn Spanish. I would definitely recommend this when you are looking for a opportunity to study Spanish in Spain. The atmosphere is very chill and friendly, teachers like teaching and helping you. They also offer lots of fun activities everyday which you can participate in voluntarily. This helps you in meeting so many new people. I really enjoyed my time at Taronja, and I would like to return if I can 😉
leer más
Alicia Kaleja Avatar
Alicia Kaleja
Going there was the best decision ever ! �
leer más