Expresiones en español: Meter la pata
Meter la pata significa cometer un error o decir algo inoportuno.
Sinónimos de la expresión «meter la pata«: equivocarse, errar, desacertar, fallar, confundirse, marrar, patinar
Orígen de la expresión «meter la pata«: la explicación más probable, si bien hay alguna otra, es que está expresión esté relacionada con el mundo de la caza. En español llamamos «pata» a las extremidades de los animales. Por eso cuando un animal mete la pata en una trampa de un cazador, ha cometido un error. Ha metido la pata.
Expresiones relacionadas
Aprende español con Taronja School
Con nuestros cursos de español puedes mejorar tu expresión oral y aprender de una forma divertida y amena cómo somos los españoles.
¿Qué opinan nuestros alumnos de nuestros cursos de español?
Estas son algunas de las opiniones de nuestros alumnos. ¡Los premios nos los dais vosotros!
Claire Rice
I am a retired language teacher (at high school and university level ) and as such I feel I can offer a qualified opinion on the teaching method of the Taronja staff. I am pleased to give it 5 stars. All lessons were well prepared, engaging and fun. All staff members were supportive yet challenging. I was pleasantly surprised not to feel my age as a handicap among students largely much younger than me. I had fun with them and met many other older students as well. As to the activities offered by the school, there were so many of them that you could pick and choose. My husband (studying at a different level than mine) and I, did exactly that. We didn't go to all but enjoyed what we had chosen. We enjoyed the cooking class, the songs, the movies, the Saturday excursion. I saw a critic among the reviews concerning a bull fight and I thought that was totally out of line. If you disagree with an offered activity that is part of the culture you are supposedly trying to learn about, just don't go. But don't blame the school for offering other people with different values than yours a chance to experience that activity! Anyway, we had such a good experience that we are seriously thinking about going back to study in Taronja next spring for a couple of weeks at least. Well done Taronja staff, the whole team, teachers, office staff, organizers. We loved the school, we adored Valencia. We will be back. Thank you all so much!
leer másleer menos
Jordan Cookson
I just spent 11 weeks at Taronja and loved every minute of it. The classes were fun and engaging and my Spanish improved a lot. You have 2 different teachers each week so you get to experience different teaching styles, they also have activities 6 days a week so you have the chance to socialise outside of school hours and get to know the other students and teachers. I loved it that much that I’m going back for another 5 months in February, I couldn’t have asked for a better experience and would recommend this school to anyone who’s looking to learn Spanish and also meet lots of new people.
leer másleer menos
Charlie S
My experience at Taronja Spending eight weeks learning Spanish in Valencia has been a rewarding experience. When I first arrived here, I had a patchy understanding of how basic Spanish grammar works, which gave me a false sense of confidence coming into the country. I was placed into a class that was far too advanced for my level, and I quickly discovered that my listening and speaking skills were practically non-existent. It is fair to say that I was completely baffed in my first week of lessons. I eventually moved down two groups, so I could work on my listening and speaking skills. This level was much more enjoyable, as I wasn’t in a permanent state of confusion. I have noticed my progress continue to grow steadily over the weeks. Now, I feel like I have enough Spanish to get by on my own and develop my skill independently. Understanding street chit-chat is becoming easier, watching Spanish T.V. is becoming more enjoyable, and I can usually interpret written texts.
The teachers at Taronja are young, fun and competent people. Rather than forcing us to fill out boring and repetitive exercise sheets, they make learning more enjoyable by providing innovative activities and games to keep the classroom engaged. The timetable is constantly rotating, so we can benefit from various styles and techniques of each teacher.
Valencia is a truly beautiful city in a variety of different ways. The centre of the city is built around two lively squares, made up of old monuments, statues, restaurants, and constant buzz of passing tourists. The surrounding streets are full of character and are brought to life by the detail of their design, the classical Valencian balconies, and the numerous restaurants. The Turia park is another incredible feature of the city. It used to be a large river flowing through the centre of the city, but people decided to drain it after serious floods in the 1950s. Now, it is a riverbed, which has been converted into a lush garden, where people go to escape the city, exercise and relax.
The teachers at Taronja are young, fun and competent people. Rather than forcing us to fill out boring and repetitive exercise sheets, they make learning more enjoyable by providing innovative activities and games to keep the classroom engaged. The timetable is constantly rotating, so we can benefit from various styles and techniques of each teacher.
Valencia is a truly beautiful city in a variety of different ways. The centre of the city is built around two lively squares, made up of old monuments, statues, restaurants, and constant buzz of passing tourists. The surrounding streets are full of character and are brought to life by the detail of their design, the classical Valencian balconies, and the numerous restaurants. The Turia park is another incredible feature of the city. It used to be a large river flowing through the centre of the city, but people decided to drain it after serious floods in the 1950s. Now, it is a riverbed, which has been converted into a lush garden, where people go to escape the city, exercise and relax.
leer másleer menos
LeahM2229
Une expérience et des rencontres inoubliables Taronja est une excellente école avec des professeurs qui aiment leur travail et une ambiance toujours joyeuse ! Située en plein centre de la ville, il y a de nombreuses choses à faire très proche sans compter les activités organisées tous les jours par l'école. C'est une excellente alternative pour celles et ceux qui souhaitent voyager seuls mais qui aiment la compagnie et les nouvelles rencontres. Les cours sont variés et ne durent pas trop de temps ce qui laissent du temps pour visiter et profiter de la vida espanola ! 🙂 J'y retourne pour une 3e et non dernière fois, je la conseille à quiconque aime apprendre les langues et est intéressé de découvrir la culture espagnole de manière différente qu'en étant un simple touriste !
leer másleer menos
Floor de Laat
Taronja is a really nice school to learn Spanish. I would definitely recommend this when you are looking for a opportunity to study Spanish in Spain. The atmosphere is very chill and friendly, teachers like teaching and helping you. They also offer lots of fun activities everyday which you can participate in voluntarily. This helps you in meeting so many new people. I really enjoyed my time at Taronja, and I would like to return if I can 😉
leer másleer menos



