Expresiones en español: Meter la pata

Meter la pata significa cometer un error o decir algo inoportuno.

Sinónimos de la expresión «meter la pata«: equivocarse, errar, desacertar, fallar, confundirse, marrar, patinar

Orígen de la expresión «meter la pata«: la explicación más probable, si bien hay alguna otra, es que está expresión esté relacionada con el mundo de la caza. En español llamamos «pata» a las extremidades de los animales. Por eso cuando un animal mete la pata en una trampa de un cazador, ha cometido un error. Ha metido la pata.

Aprende español con Taronja School


Con nuestros cursos de español puedes mejorar tu expresión oral y aprender de una forma divertida y amena cómo somos los españoles.

¿Qué opinan nuestros alumnos de nuestros cursos de español?


Estas son algunas de las opiniones de nuestros alumnos. ¡Los premios nos los dais vosotros!

Expresiones en español: Meter la pata 2
Sarah T Avatar
Sarah T
My experience with Taronja School in Valencia was a positive one without any exception. The teachers were very well-trained and well-prepared, the lessons in perfect-sized groups interesting as well as creatively organized and the activities varied, informative and entertaining. Furthermore the school offers a library as well as some DVDs to practice your spanish at home. Regarding any wish or request the employees of Taronja were more than willing to assist or to help. They were constantly trying their best to keep their students happy and satisfied. I highly recommend Taronja to everybody who wants to learn spanish in a friendly and relaxed atmosphere with a lot of professionals to help you to reach your highest personal results in this new language.
leer más
Gavin Lavelle Avatar
Gavin Lavelle
The Taronja language school in Valencia is excellent. The teaching staff - Pablo and Amia in my case, were both great: very professional but also relaxed and fun. The lessons were very interactive using a range of modern techniques. I had hoped to work on speaking and the classes Achieved that. Taronja is highly recommended snd Valencia provides a beautiful setting, with culture, history and the coast. I look forward to returning
leer más
Marilyn Drews Avatar
Marilyn Drews
As a retired teacher (university) I was very impressed with the techniques used by the instructors. The classes are engaging; the teachers are motivating and supportive. I enjoyed the diversity of students in the classroom ( countries and ages). At the beginning of each week learning outcomes are presented. Then each class starts with a review of the days learning outcomes and ends with a recap of achievements-- theory, activities, and new words. Each class offers ample opportunities to practice new skills with a wide range of activities. Everyone has numerous chances to speak in every class with carefully crafted activities that are inclusive and fun. The small group size adds to the comfort for those of us who are intimidated with learning new skills.
Classes are pitched at each student's level based on a written assessment. However, during the morning of the first class each person can assess how comfortable they are with the material. They can then move to a higher or lower level class that will more closely meet their personal learning needs.
The school also offers a wide range of activities which further engages learners with more ways to practice language skills as well as to learn about the culture of Spain. I will do another post about my decision to study in Valencia
leer más
Will Douglas Avatar
Will Douglas
La escuela estaba muy divertida, había actividades cada día y los personas que vienen son muy simpática. De verdad la experiencia estuvo fantástico y mi español ha mejorado mucho, yo sé necesito mejorar más pero si yo pude quedar más tiempo en esta escuela yo tendría fluidez español rápido.
leer más
rbrtzmck Avatar
rbrtzmck
5 star rating
2-week intensive course for beginners I made a huge progress during the two weeks (2016) full of modern multimedia classes, cooking lessons, sport&trips, city tours, movies and so many opportunities to listen&speak Spanish during lunch/dinner etc. The support and friendliness of the staff was amazing. Great location in the city center as well.
leer más
CorinneH553
5 star rating
Ausgezeichnete Sprachschule Ich hatte 1 Woche Intensivkurs mit 1 Std. Konversationsworkshop gebucht. Bei Anmeldung musste ein Einstufungstest (schriftlich und mündlich per Handy-Video oder Telefonat) ausgefüllt werden. Am ersten Tag gab es ein erstes Treffen, bei dem die Kurseinteilung erfolgte und die Organisation der Schule erklärte wurde. Unterricht war vormittags (9-12.45 Uhr) und nachmittags (14.30-18.15 Uhr) im täglichen Wechsel, dazu Konversation etwa von 13.30-14.30 Uhr (nur in der ersten Woche inklusive). Gruppengröße offiziell bis 10 Personen, meist waren aber nur 5-6 anwesend. Zusammensetzung international, Alter von 18 bis Ü70, wobei die Jüngeren meist über mehrere Monate bleiben. Ich war im Fortgeschrittenen-Kurs (B2) und habe viel gelernt, insbesondere meine Unsicherheit beim Sprechen konnte ich überwinden. Die Stimmung war ausgezeichnet, wir haben viel gelacht, über alle möglichen Themen geredet und lernten auch viele Wörter der Umgangssprache.
Jeden Abend fanden verschiedene Aktivitäten statt, bei denen man sich mit anderen Studenten und den Lehrern austauschen konnte (ebenfalls fast ausschließlich auf Spanisch). Auch am Wochenende wurden Ausflüge angeboten. Insgesamt sehr empfehlenswert!
leer más
Guido Balestri Avatar
Guido Balestri
Best language school ever. Try it, you'll never be disappointed.
leer más
Elizabeth Watson Avatar
Elizabeth Watson
Profesores Excepcionales y instrucción único. ¡Voy a volver!
leer más