Expresiones en español: Meter la pata

Meter la pata significa cometer un error o decir algo inoportuno.

Sinónimos de la expresión «meter la pata«: equivocarse, errar, desacertar, fallar, confundirse, marrar, patinar

Orígen de la expresión «meter la pata«: la explicación más probable, si bien hay alguna otra, es que está expresión esté relacionada con el mundo de la caza. En español llamamos «pata» a las extremidades de los animales. Por eso cuando un animal mete la pata en una trampa de un cazador, ha cometido un error. Ha metido la pata.

Aprende español con Taronja School


Con nuestros cursos de español puedes mejorar tu expresión oral y aprender de una forma divertida y amena cómo somos los españoles.

¿Qué opinan nuestros alumnos de nuestros cursos de español?


Estas son algunas de las opiniones de nuestros alumnos. ¡Los premios nos los dais vosotros!

Expresiones en español: Meter la pata 2
Alicia Kaleja
- Facebook

Going there was the best decision ever ! �

Seha Liah
- Facebook

Tout !!!...
Les profs, les organisateurs, l'ambiance, les cours, les activités extra-cours, tout est génial !!! allez y ! 😀 <3

Jurgita _
- Google

The weirdest language school which I have ever come across. I've contacted them to ask an information what levels of... leer más

Claire Rice
- Google

I am a retired language teacher (at high school and university level ) and as such I feel I can... leer más

lienswikker
5 star rating
- TripAdvisor

Taronja I followed an intensive spanish course at Taronja for 4 weeks and i wish i stayed longer. I had the... leer más

Gosia Gniadek
- Google

Great classes, tona of extra activities and school parties like: Tapachat or Paella Party, Fiesta Mexicana on the beach. Ecery... leer más