Expresiones en español: Meter la pata

Meter la pata significa cometer un error o decir algo inoportuno.

Sinónimos de la expresión «meter la pata«: equivocarse, errar, desacertar, fallar, confundirse, marrar, patinar

Orígen de la expresión «meter la pata«: la explicación más probable, si bien hay alguna otra, es que está expresión esté relacionada con el mundo de la caza. En español llamamos «pata» a las extremidades de los animales. Por eso cuando un animal mete la pata en una trampa de un cazador, ha cometido un error. Ha metido la pata.

Aprende español con Taronja School


Con nuestros cursos de español puedes mejorar tu expresión oral y aprender de una forma divertida y amena cómo somos los españoles.

¿Qué opinan nuestros alumnos de nuestros cursos de español?


Estas son algunas de las opiniones de nuestros alumnos. ¡Los premios nos los dais vosotros!

Expresiones en español: Meter la pata 2
Alberto Cerdan Ariza
- Facebook

Its social program is amazing, with a better atmosphere between students and teachers 🙂

Salvini1967
5 star rating
- TripAdvisor

Bellissima esperienza Taronja non è solo una scuola ma è un’esperienza.
La scuola Taronja è l’ideale per chi vuole divertirsi, vivere il mare...
leer más

Kim Jautze
- Facebook

I’ve been at the Taronja school for only one week but I’ve had a great experience with the teachers, the... leer más

Guido Balestri
- Facebook

Best language school ever. Try it, you'll never be disappointed.

Ashleigh Elliott
- Facebook

I really enjoy studying at Taronja. The classes are very engaging and the teachers are very supportive. There are also... leer más

Stef_Ferra91
5 star rating
- TripAdvisor

No Regrets! Ero alla ricerca di un'esperienza estiva differente, qualcosa che potesse permettermi di accrescere il mio bagaglio culturale e perché no... leer más