Expresiones en español: Meter la pata

Meter la pata significa cometer un error o decir algo inoportuno.

Sinónimos de la expresión «meter la pata«: equivocarse, errar, desacertar, fallar, confundirse, marrar, patinar

Orígen de la expresión «meter la pata«: la explicación más probable, si bien hay alguna otra, es que está expresión esté relacionada con el mundo de la caza. En español llamamos «pata» a las extremidades de los animales. Por eso cuando un animal mete la pata en una trampa de un cazador, ha cometido un error. Ha metido la pata.

Aprende español con Taronja School


Con nuestros cursos de español puedes mejorar tu expresión oral y aprender de una forma divertida y amena cómo somos los españoles.

¿Qué opinan nuestros alumnos de nuestros cursos de español?


Estas son algunas de las opiniones de nuestros alumnos. ¡Los premios nos los dais vosotros!

Expresiones en español: Meter la pata 2
Lalelu0
5 star rating
- TripAdvisor

2 großartige Wochen in Valencia Die Zeit in der Escuela Taronja hat uns so gut gefallen, dass aus einer Woche Sprachkurs und einer Woche Urlaub... leer más

وسام عبد الصمد
- Facebook

The best language school ever. And I've been to a few to know.

45marieh_l_nek
5 star rating
- TripAdvisor

excellente école d'espagnol à Valence Taronja est une véritable école de langue espagnol pour les étrangers du monde entier, avec non seulement des cours de... leer más

thegreatestatall
5 star rating
- TripAdvisor

much more than a school Die Schule ist sehr zentral gelegen. Ich fühlte mich von Anfang an rundum wohl. Die Gestaltung der Räume hat mich... leer más

Sarah Bowman
- Facebook

If I can learn Spanish then anyone can! In a space of 6 weeks I went from saying "sin comentarios"... leer más

catherinecrudgington
4 star rating
- TripAdvisor

un lugar donde ¡puedes sobresalir! Mi segunda estancia con Taronja solo duró una semana, pero, de nuevo, me di cuenta de que la calidad de... leer más