Expresiones en español: Meter la pata

Meter la pata significa cometer un error o decir algo inoportuno.

Sinónimos de la expresión «meter la pata«: equivocarse, errar, desacertar, fallar, confundirse, marrar, patinar

Orígen de la expresión «meter la pata«: la explicación más probable, si bien hay alguna otra, es que está expresión esté relacionada con el mundo de la caza. En español llamamos «pata» a las extremidades de los animales. Por eso cuando un animal mete la pata en una trampa de un cazador, ha cometido un error. Ha metido la pata.

Aprende español con Taronja School


Con nuestros cursos de español puedes mejorar tu expresión oral y aprender de una forma divertida y amena cómo somos los españoles.

¿Qué opinan nuestros alumnos de nuestros cursos de español?


Estas son algunas de las opiniones de nuestros alumnos. ¡Los premios nos los dais vosotros!

Expresiones en español: Meter la pata 2
Monique S
5 star rating
- TripAdvisor

Molto buono tutto è perfetto; gli studenti e scuola: le scuole sono molto importanti e molto interessate di risolvere qualsiasi problema

Eva S
- Google

Entering the school through a beautiful massive and decorative door (on a street where you’d love to have your coffee... leer más

Guido Balestri
- Facebook

Best language school ever. Try it, you'll never be disappointed.

Evaf1994
5 star rating
- TripAdvisor

Una piacevole sorpresa Ho frequentato il corso per tre settimane e non mi aspettavo sicuramente di trovarmi cosí bene! Le lezioni sono frizzanti... leer más

Erika18it
5 star rating
- TripAdvisor

La miglior scuola di Valencia Sono stata in questa scuola ad agosto 2014 per due settimane.
Alloggiavo negli appartamenti con altri studenti convenzionati con la scuola.
Posso...
leer más

Freddy DeTomato
- Facebook

If you want to learn Spanish with professionals and having fun at the same time...Taronja is the place to be!!! 😉