Tengo calor = I'm hot (temperature)

Estoy caliente = I'm hot (sexual meaning)

 

Every week a new express Spanish course from Valencia