Uso de los diminutivos en español

Todos sabéis que para utilizar el diminutivo la terminación más habitual es –ito. Y así de palabras como beso, decimos besito; o de gordo también decimos gordito.

1. En español, este diminutivo no quiere decir necesariamente que sea más bajito sino que también podemos utilizarlo para emplear un tono más cariñoso y, con las palabras que pensemos que son ofensivas, podemos suavizarlas y hacerlas menos agresivas, es deir, atenuamos:

No es lo mismo decir: tu hermano es gordo a tu hermano es gordito

2. En lugar de utilizar fórmulas de cortesía: por favor, si no es molestia, etc. Podemos utilizar el diminutivo. Por ejemplo:

-Por favor, ¿me traes un vaso de agua?

-¿Me traes un vasito de agua?

3. También lo utilizamos para convencer o hacer más apeticible un plan a nuestros amigos:

-¿Nos tomamos unas cervecitas?

-Una copita y a casa…

-mañana vamos a la playa y nos comemos una paellita

4. Es curioso como existen diferentes diminutivos para las diferentes zonas de España. Así la misma frase se podrá decir:

            “Tu hermano es gordiño” en Galicia

            “Tu hermano es gordino” en Asturias

            “Tu hermano es gorduco” en Cantabria

            “Tu hermano es gordillo” en Andalucía

            “Tu hermano es gordico” en Aragón

            “Tu hermano es gordete” en Cataluña y Valencia

5. Por último, destacamos la curiosidad en el español de México donde es común el uso de diminutivos con adverbios. Así podremos oír fórmulas como “ahorita” o “arribita” con algunos pequeños matices:

“-Ahorita voy.” (en unos pocos minutos voy)

“-No. Ahorita no, … ¡Ven ahora!” (es decir, inmediatamente).

Uso del diminutivo en español

Aprende español con Taronja School


Con nuestros cursos de español puedes mejorar tu expresión oral y aprender de una forma divertida y amena cómo somos los españoles.

¿Qué opinan nuestros alumnos de nuestros cursos de español?


Estas son algunas de las opiniones de nuestros alumnos. ¡Los premios nos los dais vosotros!

Uso de los diminutivos en español 2
yacine21
5 star rating
Super école de langue Taronja est une très bonne école, avec de supers professeurs. L'école propose tous les jours des activités, que ce soit des visites de la ville, des repas, des sorties, ou autres.. l'ambiance est parfaite ! 🙂
Les classes sont limitées à un nombre d'élèves (max 10), idéale pour travailler dans de bonnes conditions.
La qualité de l'enseignement est au top !
Pour toutes questions, le secrétariat et les professeurs sont là pour vous aider 🙂
J'y suis rester 3 mois et je reviendrais avec grand plaisir ! 🙂
leer más
Global19813985183
5 star rating
MEJOR ESCUELA DE ESPAÑOL EN VALENCIA! Estuve en taronja durante cinco semanas completamente sola, fue mi primera experiencia de viaje en solitaria. A ver, yo compartía un piso con 5 chicos procedentes de todo el mundo, por eso nunca me sentí realmente sola, las clases son extructuradas muy bien, los profes competentes, cada día hay actividades diferentes muy baratas/ gratuidas y muy divertidas,las mejores fiestas en la playa. Por cualquier duda son disponibles en ayudarte, si tienes un problema tratan resolver, personas estupendas, siempre piden opiniones de los estudiantes para mejorar el servicio. Lo único mejorable son los pisos, mi alojamiento tenía la ventana frente a las tuberías de alcantarillado, por eso olía muy mal...no es culpa de ellos, los edificios en Valencia son todos muy viejos, solo tenéis que tener suerte con los pisos aja y ellos podrían seleccionarlos un poco más, y no alquilar los pejores (otros amigos míos se lamentaban de eso..) Por lo demás, experiencia total, muy aconsejada, es dinero muy bien gastado, seguro te la vas a pasar bien. Siete dei fighi, bravi!
leer más
henkubbels
5 star rating
Fijne, gezellige school met veel extra activiteiten! Al een paar jaartjes probeer ik de Spaanse taal onder de knie te krijgen door privéles en zelfstudie. Dat gaat vrij aardig, maar lezen, schrijven en luisteren is niet genoeg. Vorig jaar (2018) was ik voor het eerst in Valencia voor ‘un curso intensivo’ om vooral mijn spreekvaardigheid te verbeteren. Prachtige stad trouwens! Taronja is een hele fijne, gezellige school, midden in het centrum, waar je je vanaf de eerste dag op je gemak voelt. De lessen zijn lekker afwisselend en worden gegeven door twee verschillende docenten. Daarnaast zijn behoorlijk wat extra activiteiten, waaraan je tegen een kleine vergoeding of soms zelfs gratis kunt deelnemen, zoals de wekelijkse kookdemonstratie van chef Nando, diverse gezellige avondactiviteiten en excursies, die zelfs doorgaan in het weekend… en ook dan wordt er lekker veel Spaans gesproken. Afgelopen zomer (2019) heb ik mij opnieuw laten onderdompelen in ‘el baño valenciano’ en mij opwerkt van ‘nivel B1’ naar ‘nivel B2’. Inmiddels heb ik voor de derde maal bij Taronja geboekt voor twee weken cursus in 2020. Dan ga ik proberen de lat weer wat hoger te leggen. Nu alweer zin in!
leer más
Dong Ye Kloppenburg Avatar
Dong Ye Kloppenburg
Me encanta la escuela Taronja! Learnt Spanish for one week on A1 level. If I had more time, I would have extend it for sure! It feels like you get teach by a friend! Amazing how much you can learn in just one week! I can speak basic conversations. They also organise activities every day during the week, including Saturday! I want to go back for sure!
leer más
Franziska Wied Avatar
Franziska Wied
I'm in the school since 3 weeks to learn spanish and I know that when I'm ready with the courses in 2 months, i can live here in Valencia with out much problems to speak the language. The course with the changing times and teachers is very cool. Also with the activities in the evenings. It's a school where it is fun to learn..!!
leer más
Julia Zisman Avatar
Julia Zisman
I would like to thank everyone for the experience! I really needed to improve the grammar, and I think this school was the first one where I could really feel some improvement (even though I was there for only two weeks). And they have many nice activities, so, you'll always have interesting options for how to spend your time outside the classroom. Another nice thing about the school is that they change the time of your classes during the high season (which is summer), so, you'll be able to have mornings and evenings free depending on the day. You also get to have classes with different teachers, cause they change every week, and then during one week you'll have two different ones. So, that's good too. Nice school! Definitely worth considering if you are thinking of learning Spanish in Valencia.
leer más
Max W Avatar
Max W
I enjoyed my classes at the Taronja school. I had nice teachers (Ne, Sa, Ya) and learned a lot of Spanish. I got a lot of attention from the teachers, the interns and the organizing staff. There are a lot of younger students (18-30) but I am sure middle-aged or older students have a lot of fun as well. I felt a little bit like back in school 18 years ago. I enjoyed this feeling.There are many activities during the week. You get the chance to talk a lot of Spanish (if you want to talk Spanish). I can't understand most bad recommendations. If you want high-educated native speakers with classes of 4 persons and the very same Spanish level someone has to tell me a country in Europe where you get this below 800 Euros a week! The price-performance ratio is very good, in my opinion. I am sure for the money you pay you get a Spanish boost and a good time (I can't say anything about the accommodations, because I stayed somewhere private). I sometimes have the feeling that in the eyes of foreigners spanish teachers and staff are expected to work for small salaries (instead of a fair salaries). Maybe this is something to reflect on and everybody is free to invest in private lessons. The new school building is very, very nice! I strongly recommend this school (also for students older than 30)!
leer más
Caroline C. Avatar
Caroline C.
I spent one week at Taronja School, studying A1 Spanish and would go back in a heartbeat💕. The small classes were very engaging, and teachers were enthusiastic and caring. Taronja is much more than classes though, every night they had engaging activities where you could practice Spanish with fellow classmates and explore new places all over Valencia, and beyond with the teachers and ambassadors of the school. I had so much fun and met the most wonderful people from all over the world. I am in my 50s which I think is significant because they truly treated every person like family and had a group Buena Vida for people over 27 😂 to connect and be able to do things together. I'm really looking forward to going back In the future. They also have housing at a reasonable rate if you're staying for a longer period of time . Thank you Taronja☀️💐🎉
leer más
media thumbnail 0media thumbnail 1media thumbnail 2media thumbnail 3media thumbnail 4