Curso de español: ¡Qué caña!
La “caña” es el tallo de un tipo de planta (gramíneas): es alargado y hueco por dentro, como la del bambú; aunque la palabra “caña” también tiene otros significados…
¡UNA CAÑA POR FAVOR! ¡NO, MEJOR DOS!
Cuando en España vamos a un bar y queremos una cerveza podemos pedirla en botella o bote, pero también tenemos la opción de pedir un vaso de cerveza: pedimos “una caña”.
ME HE COMPRADO UNAS BOTAS DE CAÑA ALTA EN LAS REBAJAS
También utilizamos “caña” cuando hablamos de botas: si llegan hasta la rodilla son botas “de caña alta”, y si solo llegan hasta la mitad de la pierna son botas de “media caña”.
¡DALE CAÑA!
También tenemos la expresión “dar caña” o “meter caña”, que significa <<aumentar la velocidad cuando haces algo, darse prisa>> : Si no te das caña no podrás acabar el trabajo.
Aunque también puede significar <<hablar mal de alguien>>.
¡QUÉ CAÑA!
Y una de las más importantes: cuando queremos expresar nuestra admiración o sorpresa por algo, decimos “¡Qué caña!”
Así que ya sabéis, tenemos “caña” para todos. Pasad un buen día : ))
Cours d’espagnol en Espagne Spanischkurse in Spanien Corsi di spagnolo in Spagna Spanish courses in Spain Cursos de español en España Cursus Spaans in Spanje