ESTAR CELOSO o TENER ENVIDIA

¿Sabes distinguir entre los celos y la envidia? En este lección te explicamos las diferencias.  

Tener celos o estar celoso: Sospechar, estar inquieto o inquieta  porque la persona ha puesto su cariño en otra persona.  
Ejemplo: Alejandro llama por teléfono a su amigo Víctor.
–    Víctor, he discutido con mi novia otra vez. Sergio la llama por teléfono todo el tiempo. No lo soporto.
–    ¿Otra vez tienes celos de Sergio? Es el mejor amigo de su hermano, y además tiene novia.
–    Lo sé, es una tontería. Pero no puedo evitar estar celoso.

Tener envidia o ser un envidioso: Desear alguna cosa que tiene otra persona.
Ejemplo: Maria y Clara están tomando un café.
–    Clara, ¡a Ana le ha tocado la lotería!
–    ¿Otra vez ? ¡Siempre gana premios! Tiene mucho dinero y nunca nos invita a nada.
–    Clara, ¡no tienes que tener envidia!
–    No soy envidiosa, en este caso es la verdad.

Expresiones relacionadas

Expresiones en español con HOMBRE

La escuela de español Taronja os explica algunas expresiones con la palabra «hombre». La palabra «hombre», en España, no sólo sirve para hacer referencia a un individuo adulto del sexo masculino, sino que en muchas expresiones se utiliza para reforzar diferentes significados. Si estamos hablando con una mujer, podemos sustituir la palabra «hombre» por «mujer». Aunque no es raro que escuchéis las expresiones con «hombre» para dirigirse a mujeres. ¡Esperamos que os guste!

Uso de los diminutivos en español

Todos sabéis que para utilizar el diminutivo la terminación más habitual es –ito. Y así de palabras como beso, decimos besito; o de gordo también decimos gordito. 1. En español, este diminutivo no quiere decir necesariamente que sea más bajito sino que también podemos utilizarlo para emplear un tono más cariñoso y, con las palabras que pensemos que son ofensivas, podemos suavizarlas y hacerlas menos agresivas, es deir, atenuamos: No es lo mismo decir: tu hermano es gordo a tu hermano es gordito 2. En lugar de utilizar fórmulas de cortesía: por favor, si no es molestia, etc. Podemos utilizar el diminutivo. Por ejemplo: -Por favor, ¿me traes un vaso de agua? -¿Me traes un vasito de agua? 3. También lo utilizamos para convencer o hacer más apeticible un plan a nuestros amigos: -¿Nos tomamos unas cervecitas? -Una copita y a casa… -mañana vamos a la playa y nos comemos una paellita 4. Es curioso como existen diferentes diminutivos para las diferentes zonas de España. Así la misma frase se podrá decir:             “Tu hermano es gordiño” en Galicia             “Tu hermano es gordino” en Asturias             “Tu hermano es gorduco” en Cantabria             “Tu hermano es gordillo” en Andalucía             “Tu hermano es gordico” en Aragón             “Tu hermano es gordete” en Cataluña y Valencia 5. Por último, destacamos la curiosidad en el español de México donde es común el uso de diminutivos con adverbios. Así podremos oír fórmulas como “ahorita” o “arribita” con algunos pequeños matices: “-Ahorita voy.” (en unos pocos minutos voy) “-No. Ahorita no, … ¡Ven ahora!” (es decir, inmediatamente).

Tengo calor

Tengo calor = I’m hot (temperature) Estoy caliente = I’m hot (sexual meaning) Every week a new express Spanish course from Valencia

ESTAR CELOSO o TENER ENVIDIA 1

Aprende español con Taronja School

Con nuestros cursos de español puedes mejorar tu expresión oral y aprender de una forma divertida y amena cómo somos los españoles.

Curso intensivo de español

Curso intensivo de español

Saber más
Curso intensivo de español + conversación

Curso intensivo de español + conversación

Saber más
Curso más solicitado
Curso intensivo de español + clases privadas

Curso intensivo de español + clases privadas

Saber más
Intensivo de español + privadas + conversación

Intensivo de español + privadas + conversación

Saber más
Ver todos los cursos

¿Qué opinan nuestros alumnos de nuestros cursos de español?

Estas son algunas de las opiniones de nuestros alumnos. ¡Los premios nos los dais vosotros!

ESTAR CELOSO o TENER ENVIDIA 2
CorinneH553
5 star rating
Ausgezeichnete Sprachschule Ich hatte 1 Woche Intensivkurs mit 1 Std. Konversationsworkshop gebucht. Bei Anmeldung musste ein Einstufungstest (schriftlich und mündlich per Handy-Video oder Telefonat) ausgefüllt werden. Am ersten Tag gab es ein erstes Treffen, bei dem die Kurseinteilung erfolgte und die Organisation der Schule erklärte wurde. Unterricht war vormittags (9-12.45 Uhr) und nachmittags (14.30-18.15 Uhr) im täglichen Wechsel, dazu Konversation etwa von 13.30-14.30 Uhr (nur in der ersten Woche inklusive). Gruppengröße offiziell bis 10 Personen, meist waren aber nur 5-6 anwesend. Zusammensetzung international, Alter von 18 bis Ü70, wobei die Jüngeren meist über mehrere Monate bleiben. Ich war im Fortgeschrittenen-Kurs (B2) und habe viel gelernt, insbesondere meine Unsicherheit beim Sprechen konnte ich überwinden. Die Stimmung war ausgezeichnet, wir haben viel gelacht, über alle möglichen Themen geredet und lernten auch viele Wörter der Umgangssprache.
Jeden Abend fanden verschiedene Aktivitäten statt, bei denen man sich mit anderen Studenten und den Lehrern austauschen konnte (ebenfalls fast ausschließlich auf Spanisch). Auch am Wochenende wurden Ausflüge angeboten. Insgesamt sehr empfehlenswert!
leer más
Callum McLean Avatar
Callum McLean
I have already studied at Taronja three times now over five years and I can safely say that I would never go ANYWHERE else to learn Spanish! The teachers are brilliant and the atmosphere is super-relaxed, which makes the lessons not only useful but really enjoyable and sociable. The classrooms and the whole building (with terrace and common room) are decorated really colourfully, which makes it a very comfortable and non-imposing environment to learn in - as well as a very central location, which couldn't be easier to get to. But the best thing about Taronja is the team of friendly staff and their regular programme of activities. I almost go more for the social side of things than anything else, because their regular day- and weekend-trips are so much fun that even relatively shy, grumpy people like me can't help but have a fantastic time and leave with a bunch of new international friends. I couldn't recommend Taronja enough! See you there 🙂
leer más
Salvini1967
5 star rating
Bellissima esperienza Taronja non è solo una scuola ma è un’esperienza.
La scuola Taronja è l’ideale per chi vuole divertirsi, vivere il mare e al contempo imparare lo spagnolo.
I professori sono tutti giovanissimi e preparati; si vede che hanno voglia di fare il loro lavoro e sono sempre disponibili.
Il punto di forza è il programma settimanale della scuola, in cui, per ogni giorno, si organizzano attività extra (la maggior parte gratuite) che vanno dalla paella di benvenuto alle feste in discoteca o in piscina.
Come studenti si possono incontrare tedeschi, svizzeri e ovviamente molti italiani, con fasce d'età ben distribuite.
leer más
Lalelu0
5 star rating
2 großartige Wochen in Valencia Die Zeit in der Escuela Taronja hat uns so gut gefallen, dass aus einer Woche Sprachkurs und einer Woche Urlaub 2 Wochen Sprachkurs wurden. Alle Mitarbeiter der Schule waren wahnsinnig nett, motiviert und hilfsbereit! Der Unterricht ist effektiv und nie langweilig! Wir haben als absolute Anfänger begonnen und waren begeistert, wie es die Lehrer schaffen, dass man trotzdem alles versteht obwohl der Unterricht ausschließlich auf Spanisch ist.
Der nächste Aufenthalt ist schon geplant!
leer más
Kee Gan Avatar
Kee Gan
Great location in the cultural centre of Valencia with great amentities and transport. Modern well equiped school. Affordable and close by accomodation with great host. And most importantly a well structured and enjoyable learning experience.
leer más
sanderd617
5 star rating
4 weken Spaans cursus bij Taronja De Taronja school is een leuk, kleurrijk gebouw, gelegen in het centrum van Valencia. De lessen zijn interessant en productief en de leraren zijn behulpzaam en wat me opviel, erg jong. De lesmethode die Taronja gebruikt beviel me zeer en is voor mij een van de redenen om binnenkort terug te gaan. De activiteiten die elke week gepland worden rondom de lessen zorgen ervoor dat je meer te weten komt over de Spaanse cultuur en helpen mee aan je ontwikkeling in de Spaanse taal. Na vier weken 20 uur per week les te hebben gehad en aan een groot deel van de activiteiten deel genomen te hebben heb ik een zekere basis Spaans opgebouwd en heeft me alleen maar gemotiveerd om er beter in te worden. De accommodaties die de school aanbiedt zijn centraal gelegen en op loopafstand van de school en omringd door genoeg restaurants om je 's avonds te redden. Taronja wil ik zeker aanraden aan iedereen die niet alleen Spaans wil leren maar daarnaast een geweldige tijd wil beleven in Valencia.
leer más
Jack Lee Avatar
Jack Lee
Amazing intensive course, great online course too. Upbeat & interactive lessons and friendly staff, thank you to Jenny and the team. Legendary social program - meticulously organised, you will never be bored. I spoke no Spanish prior, then learnt tons with Taronja, whilst having tons of fun too! The worst bit is when you have to leave... I'll be trying studying Spanish with a different school in London where I live now, (only because I want to study in person with a bigger group again), but whatever school I pick has a lot to live up to... Taronja was one of the best things I ever spent my money on - I'll probably go back someday!
leer más
Vince Platts Avatar
Vince Platts
After being with Taronja for a couple of years now online I decided to take the plunge and do their immersion course in Valencia, which, for a 54 year old, filled me with apprehension !! I have to say it’s one of the best things I’ve done to progress and improve my Spanish, the schools new location was ideal situated at the edge of the old town near the Turia park. The facilities in the building and classrooms were excellent with information screens, whiteboards and air conditioning also there is great chill out space on the ground floor to relax in !! The standard of teaching was excellent with varied topics and wide ranging conversations and discussions with time taken to explain things if you weren’t quite sure or needed clarification on vocabulary or grammar. I had 4 teachers in total, including the conversational workshops, and I can’t praise them enough, they were all absolutely fantastic. I must also give special mentions to the reception and activities teams who were friendly, professional, helpful and a joy to deal with on a daily basis with nothing being too much trouble. All in all a fantastic experience one which I hope to repeat in the future.. Well done Taronja ☺️
leer más
Ver todos los testimonios
Instagram

Instagram Taronja School