Diferencias entre CONFIAR y FIARSE DE

En esta lección de español, os queremos explicar las diferencias entre dos verbos: fiarse y confiar. ¿Quieres aprenderla?

ATENCIÓN: uno es un verbo reflexivo (FIARSE DE) y el otro no (CONFIAR EN)

CONFIAR EN: Lo usamos para hablar de situaciones, cosas o personas. Tener confianza en alguien o algo.  

-Pepe, quiero que seas el director de la empresa. Llevas aquí mucho tiempo y confío en que lo harás muy bien.
-Muchas gracias. Sé que confías en mí, pero no puedo aceptarlo. Es mucha responsabilidad.

FIARSE DE:  Lo usamos para hablar de personas y es más concreto. Depositar la confianza en alguien por sus cualidades, habilidades o promesas. Aquí es sinónimo de confiar.


-¡Madre mía! ¡He olvidado la cartera! Qué vergüenza. ¿Puedo pagarte mañana? ¿Te fías de mí?
-Pablo, eres nuestro mejor cliente, ¡claro que me fio de ti! Me lo puedes pagar otro día

Aprende español con Taronja School


Con nuestros cursos de español puedes mejorar tu expresión oral y aprender de una forma divertida y amena cómo somos los españoles.

¿Qué opinan nuestros alumnos de nuestros cursos de español?


Estas son algunas de las opiniones de nuestros alumnos. ¡Los premios nos los dais vosotros!

Diferencias entre CONFIAR y FIARSE DE 2
Lauren-Rose Stunell Avatar
Lauren-Rose Stunell
I had such an amazing time learning spanish at Taronja! I learned a new language but I also learned lots of tricks and methods to be a better language teacher myself. Muchas gracias!!! The teachers like Aitana, Esther, and Nestor were so fun and made the experience enjoyable. They were understanding and patient.
leer más
נועם נחום Avatar
נועם נחום
Awesome school and amazing teachers! A great place to meet new friends and learn Spanish. So happy i chose this school!
leer más
evelynannel
5 star rating
La mejor escuela para aprender español Hola, ya he estado tres veces en la escuela Taronja en Valencia.
Allí puedes aprender un montón y vas a tener mucho diversión. Vale la pena... 🙂
leer más
Elena Avatar
Elena
I love this school! During my seven weeks at Taronja I’ve learned a lot (I hope I’ll remember all those verbos irregulares!). The lessons were very well organized, easy to understand and highly communicative, so even with my basic level of Spanish I could participate in all discussions and do the tasks. The teachers and the staff are great: young, friendly, creative and ready to help with everything! Most of the students are under 30, but there are a lot of learners over 45-50 like me, so I felt absolutely comfortable. We really had fun together at different events and activities, organized by the school every week: parties, excursions, dancing and cooking masterclasses or just picnics in the park. Valencia is a great place to visit and Taronja is the right place to study Spanish there!
leer más
media thumbnail 0media thumbnail 1media thumbnail 2
Places 2go? Avatar
Places 2go?
I took classes at Taronja for three weeks in October and can highly recommend the school. I cannot imagine there being a better school. I scouted for months before making the decision and was so glad I had chosen Taronja. There are several points which make it such a good school. - the highly motivated and friendly teachers - there effort at getting everyone to speak Spanish only, which of course speeds up your acqusition of the language - the extracurricular activities are not only interesting, but help increase your language skills and keep you busy (if you are alone, it's nice to have something to keep you active especially the first week when you don't know your way around yet) I will definitely take more classes here. I recommend saving yourself all the time needed for researching the internet. You have made the right decision with Taronja! My greetings to everyone there. Linda
leer más
Daniel Olsson Avatar
Daniel Olsson
I learned a lot, had a great amount of fun and gained new friends during my two weeks in Taronja. The school offers a lot of fun activities which I would recommend anyone to participate in. The personnel are very helpful with any questions you might have. The teachers I had were great. It was learning based on a lot of interactions and dialogs as it should be. I will definitely come back for more studies and adventures with Taronja.
leer más
Richard Nordfeldt Avatar
Richard Nordfeldt
This is a really good school for learning spanish and its great for all agegroups. They also organize a lot of fun and intresting events/excursions outside school so you can meet people and practise your spanish. I recommend it! 🌞
leer más
Albena Bali Avatar
Albena Bali
It's not an ordinary language school, it's way more than that! If you want to feel the real Spanish atmosphere, if you want to learn, be surrounded by positive people, have fun and make new friends this is your place! Don't chose just a language school, chose an entire experience! Hope to come back very soon! ☀️☀️☀️
leer más