Diferencias entre CONFIAR y FIARSE DE

En esta lección de español, os queremos explicar las diferencias entre dos verbos: fiarse y confiar. ¿Quieres aprenderla?

ATENCIÓN: uno es un verbo reflexivo (FIARSE DE) y el otro no (CONFIAR EN)

CONFIAR EN: Lo usamos para hablar de situaciones, cosas o personas. Tener confianza en alguien o algo.  

-Pepe, quiero que seas el director de la empresa. Llevas aquí mucho tiempo y confío en que lo harás muy bien.
-Muchas gracias. Sé que confías en mí, pero no puedo aceptarlo. Es mucha responsabilidad.

FIARSE DE:  Lo usamos para hablar de personas y es más concreto. Depositar la confianza en alguien por sus cualidades, habilidades o promesas. Aquí es sinónimo de confiar.


-¡Madre mía! ¡He olvidado la cartera! Qué vergüenza. ¿Puedo pagarte mañana? ¿Te fías de mí?
-Pablo, eres nuestro mejor cliente, ¡claro que me fio de ti! Me lo puedes pagar otro día

Aprende español con Taronja School


Con nuestros cursos de español puedes mejorar tu expresión oral y aprender de una forma divertida y amena cómo somos los españoles.

¿Qué opinan nuestros alumnos de nuestros cursos de español?


Estas son algunas de las opiniones de nuestros alumnos. ¡Los premios nos los dais vosotros!

Diferencias entre CONFIAR y FIARSE DE 2
Eva S Avatar
Eva S
Entering the school through a beautiful massive and decorative door (on a street where you’d love to have your coffee and lunchbreaks), the inside will surprise you even more: an explosion of colours, art and atmosphere. And that’s what the teachers carry out too: such passion and enthusiasm. But the learning doesn’t stop as soon as class comes to an end. Taronja organises plenty of very fun, optional activities. In the afternoon, evening and even in the weekends. No chance to get bored here… I’m going to stay longer!
leer más
aslan634
5 star rating
Tolle Schule, Sehr schöner Aufenthalt in Valencia Ich bin in dieser Schule für ein intensiv Spanisch Kurs gewesen. Es war eine tolle Erfahrung und eine individuelle Beträuung. An verschiedenen Aktivitäten konnte man teilnehmen, war aber kein muss. Würde die Schule und auch den Aufenthalt jedem empfehlen. Die Mitarbeiter sind sehr hilfsbereit, es sind aufgeschlossene und junge Menschen.
Aylin Ayik
leer más
ciscaf
5 star rating
Zeer goede en leuke school Samen met mijn echtgenoot 1 week intensief Spaanse les gevolgd. Alles goed geregeld, modern lesmateriaal en prettige manier van (interactief) lesgeven. Fijne school voor jong en ‘oud’! Hoewel wij veelal niet deelnamen aan de activiteiten zijn ze erg leuk, zeker voor jongeren! Deze school is echt een aanrader!
leer más
Yonatan_Boinet Avatar
Yonatan_Boinet
5 star rating
An Amazing school to learn and live the spanish I (20 yo) was there for two weeks for an intensive course in spanish. It was amazing!! The courses are divided in two, with two different teachers. I had the opportunity to meet 4 of them which were all amazing. The school teaches through ludic activities which allows to learn how to really speak and write spanish well. Also Taronja does a lot of activities during the week and on saturdays. The activities are a great way to meet people and learn spanish culture / see amazing landscapes (Saturdays).
leer más
media thumbnail 0media thumbnail 1media thumbnail 2
Ksenia_shinshilla Avatar
Ksenia_shinshilla
5 star rating
Great school of Spanish language Several years ago I've studied at Taronja school for 2 weeks and it was a great time that I still remember. The teachers were enthusiastic and spent a lot of time with there students not only in classes but also during extracurricular activities. I had a lot of fun and learned a lot in just 2 weeks in Valencia. I still remember this great time and I would love to come back to the beautiful city of Valencia and this wonderful school!
leer más
jack_dezza93
5 star rating
La scuola numero 1 a Valencia Scuola eccellente con uno staff preparato e cordiale sempre pronto ad aiutarti per ogni necessità. Gli insegnanti sono tutti molto bravi, disponibili e simpatici. La struttura e moderna e funzionale con aule dotate di lavagne elettroniche, ipads e sala comune con computer. La scuola inoltre organizza attività molto belle e coinvolgenti, tra cui: lezioni di cucina spagnola, escursioni e paella di benvenuto. Sono stato alla Taronja per 4 settimane nelle quali ho migliorato molto il mio livello di spagnolo e conosciuto gente splendida. La consiglio vivamente a chiunque sia interessato a imparare lo spagnolo a Valencia
leer más
Places 2go? Avatar
Places 2go?
I took classes at Taronja for three weeks in October and can highly recommend the school. I cannot imagine there being a better school. I scouted for months before making the decision and was so glad I had chosen Taronja. There are several points which make it such a good school. - the highly motivated and friendly teachers - there effort at getting everyone to speak Spanish only, which of course speeds up your acqusition of the language - the extracurricular activities are not only interesting, but help increase your language skills and keep you busy (if you are alone, it's nice to have something to keep you active especially the first week when you don't know your way around yet) I will definitely take more classes here. I recommend saving yourself all the time needed for researching the internet. You have made the right decision with Taronja! My greetings to everyone there. Linda
leer más
rbrtzmck
5 star rating
Solo lo mejor. Perfecto para empezar o mejorar en cualquier nivel. Muchas ocasiones para hablar con chicos y chicas de paises diferentes.
leer más