Diferencias entre CONFIAR y FIARSE DE

En esta lección de español, os queremos explicar las diferencias entre dos verbos: fiarse y confiar. ¿Quieres aprenderla?

ATENCIÓN: uno es un verbo reflexivo (FIARSE DE) y el otro no (CONFIAR EN)

CONFIAR EN: Lo usamos para hablar de situaciones, cosas o personas. Tener confianza en alguien o algo.  

-Pepe, quiero que seas el director de la empresa. Llevas aquí mucho tiempo y confío en que lo harás muy bien.
-Muchas gracias. Sé que confías en mí, pero no puedo aceptarlo. Es mucha responsabilidad.

FIARSE DE:  Lo usamos para hablar de personas y es más concreto. Depositar la confianza en alguien por sus cualidades, habilidades o promesas. Aquí es sinónimo de confiar.


-¡Madre mía! ¡He olvidado la cartera! Qué vergüenza. ¿Puedo pagarte mañana? ¿Te fías de mí?
-Pablo, eres nuestro mejor cliente, ¡claro que me fio de ti! Me lo puedes pagar otro día

Aprende español con Taronja School


Con nuestros cursos de español puedes mejorar tu expresión oral y aprender de una forma divertida y amena cómo somos los españoles.

¿Qué opinan nuestros alumnos de nuestros cursos de español?


Estas son algunas de las opiniones de nuestros alumnos. ¡Los premios nos los dais vosotros!

Diferencias entre CONFIAR y FIARSE DE 2
Ashleigh ElliottRecomienda Taronja
I really enjoy studying at Taronja. The classes are very engaging and the teachers are very supportive. There are also
Diferencias entre CONFIAR y FIARSE DE 3ElenaGoogle
I love this school! During my seven weeks at Taronja I’ve learned a lot (I hope I’ll remember all those
Diferencias entre CONFIAR y FIARSE DE 4floord171TripAdvisor
Recommended!
If you are looking for a school to study Spanish, I really recommend this Taronja. It has the perfect balance
Diferencias entre CONFIAR y FIARSE DE 5Andrea Maria BoklerGoogle
Taronja is a wonderful place to be. The atmosphere is pleasant, always a friendly and warm welcome and it makes
Robin van der SwaanRecomienda Taronja
Una escuela con los mejores profesores y las mejores actividades!
Diferencias entre CONFIAR y FIARSE DE 6Kim BeckwithGoogle
Very good. Great location; dynamic, professional and friendly teachers; some good excursions; good price-quality relation. It was money well-spent. I
Diferencias entre CONFIAR y FIARSE DE 7John HiggonGoogle
Excellent Spanish teaching with skilled and friendly teachers. Lessons are tailored to your level and you can create a very
Salvini1967TripAdvisor
Bellissima esperienza
Taronja non è solo una scuola ma è un’esperienza.
La scuola Taronja è l’ideale per chi vuole divertirsi, vivere il