Diferencias entre DECIR, CONTAR, HABLAR

Con estos verbos expresamos acciones relacionadas con la comunicación. En esta lección de español, os contamos las principales diferencias. 

Verbo Hablar
1. “Articular palabras” (capacidad de hablar)

Ejemplo:     – Me duele la garganta. Casi  no puedo hablar.

2. “Conversar con alguien”

Ejemplos: – Mañana hablamos, ¿vale?
                                     – He hablado con tu profesor de tus notas.

*ATENCIÓN: Observa que “hablar” es un verbo intransitivo, es decir, no necesita un “objeto directo”. Los complementos van con preposiciones (ver número 2)

Verbo Decir         
1. “Opinar”, “expresar algo con palabras”

Ejemplo:     – Mis amigos (me) dicen que haga un curso de español
                  – ¿Perdona, qué (me) dices?

2.  Expresiones comunes para expresar sorpresa e interés: “¡No me digas!” “¡Qué me dices!”

*ATENCIÓN: “Decir” es un verbo transitivo, es decir, necesita un “objeto directo” en la oración (parte subrayada). En el primer sentido (ver número 1), el verbo se suele utilizar como verbo pronominal.

Verbo Contar
1. “Numerar”

Ejemplo:     – Vamos a jugar. Escóndete donde puedas. Contaré hasta tres: uno, dos… ¡y tres!

2.  “Relatar algo”

Ejemplo: – ¿Te he contado lo que me pasó ayer en el supermercado?
              – ¡No, cuéntamelo!

Ahora ya sabéis decir, contar y, por supuesto, hablar español. ¿No estáis contentos? : D

Expresiones relacionadas

IR y VENIR, cómo se usan en español

El verbo IR y el verbo VENIR son muy parecidos pero tienen significados diferentes en español. ¿Quieres conocer las diferencias? El verbo VENIR expresa el movimiento de quien viene al lugar en el que yo (el hablante) estoy: Juan viene aquí (el sitio donde yo estoy). El verbo IR también expresa movimiento, pero movimiento desde donde yo estoy hacia otro lugar: Voy a la escuela (desde aquí, donde estoy, hasta la escuela, que es un lugar diferente).

Expresiones en español con animales

En este curso de español queremos enseñaros expresiones que utilizamos mucho, y en las que los animales son los protagonistas: perros, caballos, cabras, cerdos…, nos servirán para expresarnos y hablar como auténticos españoles : D Para empezar, si le dices a alguien «¡Qué animal eres!», no le estás insultando, o al menos no le estás preguntando cuál su animal preferido o su signo del zodíaco. Utilizamos esa expresión para decir que alguien es un poco bruto. Pero también tenemos expresiones con animales, aquí os dejamos algunas:

Diferencias entre CONFIAR y FIARSE DE

En esta lección de español, os queremos explicar las diferencias entre dos verbos: fiarse y confiar. ¿Quieres aprenderla? ATENCIÓN: uno es un verbo reflexivo (FIARSE DE) y el otro no (CONFIAR EN) CONFIAR EN: Lo usamos para hablar de situaciones, cosas o personas. Tener confianza en alguien o algo.   -Pepe, quiero que seas el director de la empresa. Llevas aquí mucho tiempo y confío en que lo harás muy bien.-Muchas gracias. Sé que confías en mí, pero no puedo aceptarlo. Es mucha responsabilidad. FIARSE DE:  Lo usamos para hablar de personas y es más concreto. Depositar la confianza en alguien por sus cualidades, habilidades o promesas. Aquí es sinónimo de confiar. -¡Madre mía! ¡He olvidado la cartera! Qué vergüenza. ¿Puedo pagarte mañana? ¿Te fías de mí?-Pablo, eres nuestro mejor cliente, ¡claro que me fio de ti! Me lo puedes pagar otro día

Diferencias entre DECIR, CONTAR, HABLAR 1

Aprende español con Taronja School

Con nuestros cursos de español puedes mejorar tu expresión oral y aprender de una forma divertida y amena cómo somos los españoles.

Curso intensivo de español

Curso intensivo de español

Saber más
Curso intensivo de español + conversación

Curso intensivo de español + conversación

Saber más
Curso más solicitado
Curso intensivo de español + clases privadas

Curso intensivo de español + clases privadas

Saber más
Intensivo de español + privadas + conversación

Intensivo de español + privadas + conversación

Saber más
Ver todos los cursos

¿Qué opinan nuestros alumnos de nuestros cursos de español?

Estas son algunas de las opiniones de nuestros alumnos. ¡Los premios nos los dais vosotros!

Diferencias entre DECIR, CONTAR, HABLAR 2
Christian Stürck Avatar
Christian Stürck
The best school experience i ever had! Everybody was friendly, the classes were a lot of fun and the learning curve was incredible. The social activities were super fun (friends of mine stayed at another school and they were always jealous) and very good to get to know all other students, Valencia and Spanish traditions. Paella fiesta every Tuesday is one of the best! ¡Me voy a Volver!
leer más
Christine Dowrick Avatar
Christine Dowrick
Super week learning new language, remembering forgotten fragments and updating old phrases. The course was really well structured and delivered and great fun. Everyone was very helpful and friendly. The Spanish cooking and singing sessions were the icing on the cake and the sun shone on the beautiful city of Valencia every day.
leer más
Liv Hayoz Avatar
Liv Hayoz
It‘s my second week at Taronja Spanish School and I absolutely love it. The teachers and students are all very likeable and it’s easy to get to know new people. The classes are great because the focus is on the speaking but they still teach grammar just in a more interesting way. Also the activities are awesome. They are all different so everyone finds something they like. All students are in a good mood and enjoying Valencia.
leer más
Yulia Y
5 star rating
??? Los profesores ‍‍ de la escuela son muy profesionales. Así como la administración (reception). El equipo dinámico y creativo.
Las classes & actividades son variadas y interesantes.
Gracias a ellos, ahora hablo español
leer más
Eva S Avatar
Eva S
Entering the school through a beautiful massive and decorative door (on a street where you’d love to have your coffee and lunchbreaks), the inside will surprise you even more: an explosion of colours, art and atmosphere. And that’s what the teachers carry out too: such passion and enthusiasm.
But the learning doesn’t stop as soon as class comes to an end.
Taronja organises plenty of very fun, optional activities. In the afternoon, evening and even in the weekends. No chance to get bored here… I’m going to stay longer!
leer más
45545 Avatar
45545
5 star rating
Amazing summer learning Spanish with Taronja I was here for two months in summer and had a really positive experience. I actually booked only for one month but ended up extending for an extra month. The classes were fun, interesting, and I felt comfortable talking, learning, (and making mistakes), with my classmates mad teachers. You need an intital assesment of your spanish skills (quick questionnaire, and a couple of minutes speaking) and then get placed into a class for your level. However, if it is too difficult, or easy, there is no problem with changing class, and I found the staff, and the headteacher, Jenny, very friendly and easy to talk to, and always happy to help with anything.
It is easy to make friends, which is important if you are coming here on your own (like me) and there were social acitivties every night. These ranged from paella nights, language exchanges, and generally drinking and socialising. Always fun. I was here in summer which would offer a bigger social life compared to low-season/ winter etc.
The lessons are varied and you use handouts, quiz games, group tasks, videos, songs, etc, in order to learn in a varied way.
I would recommend to anyone who values a more fun and social atmosphere to learn and I definitely feel like I improved a lot. In 2 months, I went from a low A2, to a B1 level, and I had a lot of practice actually speaking the Spanish that I had learned.
leer más
Isobel Nancarrow Avatar
Isobel Nancarrow
Taronja school has a very special atmosphere. Just being in the school is an immersive language leaning experience. The teachers are enthusiastic and great at engaging everyone in the lessons. As each lesson is with a different teacher, we experienced a range of teaching styles and ways of explaining the nuances of the language, which further improved our understanding. The students in the classes are varied too, of all backgrounds, ages and languages. Highly recommended. I hope to be able to return.
leer más
Anyway00
5 star rating
Оно того стоит Были каникулы в университете, и решила на недельку поехать в Испанию,заодно и испанский получить. Очень классный опыт, даже за неделю я почувствовала, как мой испанский с почти нуля дотянули до основ. Очень вдохновляющие, разные совершенно люди из разных стран были в классах и на мероприятиях, много классных знакомств случилось. Если хотите много практиковать испанский, то вперёд. Ещё в семью заселитесь - не будете говорить ни на русском ни английском вообще. Я общалась с хост мамой с помощью переводчика на телефоне
Учителя преподают не скучно. Мероприятия не дают сидеть дома.
Единственный минус то, что иногда учишься по вечерам, мне было очень тяжело.
И, конечно, самое грустное - уехать после одной недели. Кто-то приезжает на 3 месяца, кто-то на 6,кто-то переехал совсем. А ты погружаешься в эту атмосферу и уезжаешь через неделю. 🙁
leer más
Ver todos los testimonios
Instagram

Instagram Taronja School