Diferencias entre DECIR, CONTAR, HABLAR

Con estos verbos expresamos acciones relacionadas con la comunicación. En esta lección de español, os contamos las principales diferencias. 

Verbo Hablar
1. “Articular palabras” (capacidad de hablar)

Ejemplo:     – Me duele la garganta. Casi  no puedo hablar.

2. “Conversar con alguien”

Ejemplos: – Mañana hablamos, ¿vale?
                                     – He hablado con tu profesor de tus notas.

*ATENCIÓN: Observa que “hablar” es un verbo intransitivo, es decir, no necesita un “objeto directo”. Los complementos van con preposiciones (ver número 2)

Verbo Decir         
1. “Opinar”, “expresar algo con palabras”

Ejemplo:     – Mis amigos (me) dicen que haga un curso de español
                  – ¿Perdona, qué (me) dices?

2.  Expresiones comunes para expresar sorpresa e interés: “¡No me digas!” “¡Qué me dices!”

*ATENCIÓN: “Decir” es un verbo transitivo, es decir, necesita un “objeto directo” en la oración (parte subrayada). En el primer sentido (ver número 1), el verbo se suele utilizar como verbo pronominal.

Verbo Contar
1. “Numerar”

Ejemplo:     – Vamos a jugar. Escóndete donde puedas. Contaré hasta tres: uno, dos… ¡y tres!

2.  “Relatar algo”

Ejemplo: – ¿Te he contado lo que me pasó ayer en el supermercado?
              – ¡No, cuéntamelo!

Ahora ya sabéis decir, contar y, por supuesto, hablar español. ¿No estáis contentos? : D

Expresiones relacionadas

¿Cuándo usamos el Pretérito perfecto o indefinido en español?

Una de las dificultades comunes entre los estudiantes de español es saber diferenciar cuándo usar el Pretérito Perfecto y el Indefinido. PRETÉRITO PERFECTO Usamos el «Pretérito Perfecto» cuando hablamos de acciones o cosas relacionadas con el presente: el día, la semana, el mes, la Navidad. Por ejemplo: He trabajado mucho esta semana / I have worked a lot this week. «Esta semana», todavía no ha acabado la semana. PRETÉRITO INDEFINIDO Usamos el «Indefinido» cuando no estamos hablando de acciones o cosas relacionadas con el presente: un día, una semana, un mes, una Navidad, en 1984, esa vez, ayer. (La información no está relacionada con el presente. Se termina) Algunas palabras que nos indican el uso del «Pretérito Perfecto» son: Hoy. A las 4, a las 6.Esta mañana, Esta tarde, Esta semana.Este mes, Este año.Este invierno, Este otoño.Todavía no, aun no, ya.Hasta ahora.En mi vida.Nunca.Por fin.Siempre.¿Alguna vez? / ¿Cuántas veces? The common signal words that indicate the “Indefinido” are: Ayer, Anteayer. El otro día.Anoche, Anteanoche.La semana pasada.El mes, el año pasado.En + año/mes.Hace+ cantidad de tiempo + que + indefinido.

Tomar el pelo

En esta ocasión os queremos explicar el significado de la expresión en español «tomar el pelo». Sinónimos de la expresión «Tomar el pelo»: chancear, guasearse, mofarse, pitorrearse, cachondearse, burlarse, chacotear, bufonear, chirigotear, rechiflarse, coñearse, chasquear, chufletear, reírse, chunguearse…

Diferencias entre DECIR, CONTAR, HABLAR

Con estos verbos expresamos acciones relacionadas con la comunicación. En esta lección de español, os contamos las principales diferencias.  Verbo Hablar1. “Articular palabras” (capacidad de hablar) Ejemplo:     – Me duele la garganta. Casi  no puedo hablar. 2. “Conversar con alguien” Ejemplos: – Mañana hablamos, ¿vale?                                     – He hablado con tu profesor de tus notas. *ATENCIÓN: Observa que “hablar” es un verbo intransitivo, es decir, no necesita un “objeto directo”. Los complementos van con preposiciones (ver número 2) Verbo Decir         1. “Opinar”, “expresar algo con palabras” Ejemplo:     – Mis amigos (me) dicen que haga un curso de español                  – ¿Perdona, qué (me) dices? 2.  Expresiones comunes para expresar sorpresa e interés: “¡No me digas!” “¡Qué me dices!” *ATENCIÓN: “Decir” es un verbo transitivo, es decir, necesita un “objeto directo” en la oración (parte subrayada). En el primer sentido (ver número 1), el verbo se suele utilizar como verbo pronominal. Verbo Contar1. “Numerar” Ejemplo:     – Vamos a jugar. Escóndete donde puedas. Contaré hasta tres: uno, dos… ¡y tres! 2.  “Relatar algo” Ejemplo: – ¿Te he contado lo que me pasó ayer en el supermercado?              – ¡No, cuéntamelo! Ahora ya sabéis decir, contar y, por supuesto, hablar español. ¿No estáis contentos? : D

Diferencias entre DECIR, CONTAR, HABLAR 1

Aprende español con Taronja School

Con nuestros cursos de español puedes mejorar tu expresión oral y aprender de una forma divertida y amena cómo somos los españoles.

Curso intensivo de español

Curso intensivo de español

Saber más
Curso intensivo de español + conversación

Curso intensivo de español + conversación

Saber más
Curso más solicitado
Curso intensivo de español + clases privadas

Curso intensivo de español + clases privadas

Saber más
Intensivo de español + privadas + conversación

Intensivo de español + privadas + conversación

Saber más
Ver todos los cursos

¿Qué opinan nuestros alumnos de nuestros cursos de español?

Estas son algunas de las opiniones de nuestros alumnos. ¡Los premios nos los dais vosotros!

Diferencias entre DECIR, CONTAR, HABLAR 2
Stewart Auyash Avatar
Stewart Auyash
I love Taronja and could not have asked for a better overall experience. I have a friendly recommendation for the school. I think the professors should provide more evaluative comments to students after the week of classes especially for students who stay more than one week. I would like to know: How am I doing? What do I need to work on? What advice do you have for me to practice out of class? This need not be summative or extensive possibly just a few minutes. This could be optional for the students who would like the feedback.
leer más
Jack Lee Avatar
Jack Lee
Amazing intensive course, great online course too. Upbeat & interactive lessons and friendly staff, thank you to Jenny and the team. Legendary social program - meticulously organised, you will never be bored. I spoke no Spanish prior, then learnt tons with Taronja, whilst having tons of fun too! The worst bit is when you have to leave... I'll be trying studying Spanish with a different school in London where I live now, (only because I want to study in person with a bigger group again), but whatever school I pick has a lot to live up to... Taronja was one of the best things I ever spent my money on - I'll probably go back someday!
leer más
Valerie Haigh Avatar
Valerie Haigh
I enjoyed my week very much but should have joined in more of the social activities! Also I think a week is too short as most other students were there for much longer but that was not possible for me Since returning back to my weekly class on Zoom, I am speaking much better so thank you ! Staff were lovely ....
leer más
Evaf1994
5 star rating
Una piacevole sorpresa Ho frequentato il corso per tre settimane e non mi aspettavo sicuramente di trovarmi cosí bene! Le lezioni sono frizzanti ed interattive, il metodo di insegnamento è dinamico ed i professori molto preparati ed umani. La lingua viene imparata in maniera divertente e colorata, mantenendo sempre professionalitá.
Inoltre la scuola organizza attivitá ed eventi per tutti i gusti e le etá, nei quali approfondire la lingua, scoprire la cittá e conoscere molte persone.
Consigliata!
leer más
Ksenia_shinshilla Avatar
Ksenia_shinshilla
5 star rating
Great school of Spanish language Several years ago I've studied at Taronja school for 2 weeks and it was a great time that I still remember. The teachers were enthusiastic and spent a lot of time with there students not only in classes but also during extracurricular activities. I had a lot of fun and learned a lot in just 2 weeks in Valencia. I still remember this great time and I would love to come back to the beautiful city of Valencia and this wonderful school!
leer más
Thomas K
5 star rating
Ein wirklich sehr lustiger und lehrreicher Sprachaufenthalt in Valencia - un viaje inolvidable 🙂 Ich war letztes Jahr insgesamt zehn Wochen in Valencia und acht davon verbrachte ich in der Sprachschule Taronja. Dies war meine vierte Sprachreise, jedoch die erste in Valencia, deshalb kann ich auch behaupten, dass diese eine der besten Sprachschulen ist, die man finden kann. Sie ist nicht nur, meines Erachtens, günstig sondern auch wirklich strukturiert aufgebaut. Die Besucher dieser Schule waren sehr international und man konnte sich kulturell sehr gut austauschen, da man nicht nur in der Schule zusammen war sondern auch in der Freizeit. Die Schule hat diverse Veranstaltung, bei denen alle recht herzlich eingeladen sind, allem Voran die Paella-Dienstage, da wird nämlich bei lässiger Location gratis Paella angeboten und man lernt spielerisch neue Leute kennen. Mit einigen bin ich noch immer befreundet bzw. man hört und sieht sich via WhatsApp.
Da ich weiter dranbleiben werde, Spanisch zu lernen, ist es für mich sofort klar gewesen, dass ich heuer wieder die Taronja besuchen werde. Vielleicht treffe ich ja heuer sogar einen, der meine Bewertung gelesen hat in Valencia - würde mich freuen 🙂
Ich hoffe, ich konnte euch mit meiner Bewertung helfen und dass ihr auch so eine geile Zeit, wie ich sie hatte, in Valencia verbringen könnt.
P.s.: Für alle die die la tomatina (Das Tomatenfest, wo man sich einfach aus Spaß mit Tomaten bewirft) nur aus dem Fernseher kennt, habt ihr auch hier die Möglichkeit Ende August dabei zu sein, denn die Schule organisiert Bus und Verpflegung 🙂
Hasta luego :)))))
leer más
Aleksandra Marczak Avatar
Aleksandra Marczak
Amazing school that is well managed and organized. Teachers are well prepared and engaged. School is also organizing extracurricular activities which are either educational or fun and I enjoyed both types. I had also opportunity to stay in one of the school shared flats. They are simple but clean and perfect for the time of stay. I highly recommend! If I could, I would definitely stay at school for a few months. I hope to be back at some point and do another course.
leer más
Anthony Baxter Avatar
Anthony Baxter
Really impressed with the friendly and inclusive school vibe and the standard of the lessons. They were very attentive to students of all ages. The school facilities provided all the needs of the students to a high standard with areas to relax in comfort, study and resources for use in class and independent learning. During my week long taster I was able to attend 3 evening social events that were great fun and very reasonably priced. I will definitely return later this year for an extended period of time to develop my Spanish further.
leer más
Ver todos los testimonios
Instagram

Instagram Taronja School