Expresiones en español: Meter la pata

Meter la pata significa cometer un error o decir algo inoportuno.

Sinónimos de la expresión «meter la pata«: equivocarse, errar, desacertar, fallar, confundirse, marrar, patinar

Orígen de la expresión «meter la pata«: la explicación más probable, si bien hay alguna otra, es que está expresión esté relacionada con el mundo de la caza. En español llamamos «pata» a las extremidades de los animales. Por eso cuando un animal mete la pata en una trampa de un cazador, ha cometido un error. Ha metido la pata.

Aprende español con Taronja School


Con nuestros cursos de español puedes mejorar tu expresión oral y aprender de una forma divertida y amena cómo somos los españoles.

¿Qué opinan nuestros alumnos de nuestros cursos de español?


Estas son algunas de las opiniones de nuestros alumnos. ¡Los premios nos los dais vosotros!

Expresiones en español: Meter la pata 2
Alina Gasseeva Avatar
Alina Gasseeva
Sooo coming back one day??
leer más
Moh Ammed Avatar
Moh Ammed
The best language school you will ever found!
It's no just a random language school, it's a family!
Taronja is the place to be! ♡
leer más
Valentina Magli Avatar
Valentina Magli
Great experience! Lovely place, excellent teachers, studend care, nice environment!
leer más
Kee Gan Avatar
Kee Gan
Great location in the cultural centre of Valencia with great amentities and transport. Modern well equiped school. Affordable and close by accomodation with great host. And most importantly a well structured and enjoyable learning experience.
leer más
catherinecrudgington
4 star rating
un lugar donde ¡puedes sobresalir! Mi segunda estancia con Taronja solo duró una semana, pero, de nuevo, me di cuenta de que la calidad de los profesores (en mi caso, las profesoras, Desiré y Sara) es muy buena. Estaban dedicadas y profesionales.Tanto los profesores como los administradores son siempre muy amables. Intentan ayudarte y apoyarte todos los días. Y lo mejor, tienen paciencia y llevan una sonrisa. Muchísimas gracias a todos y por todo.
leer más
Anthony Baxter Avatar
Anthony Baxter
Really impressed with the friendly and inclusive school vibe and the standard of the lessons. They were very attentive to students of all ages. The school facilities provided all the needs of the students to a high standard with areas to relax in comfort, study and resources for use in class and independent learning. During my week long taster I was able to attend 3 evening social events that were great fun and very reasonably priced. I will definitely return later this year for an extended period of time to develop my Spanish further.
leer más
45marieh_l_nek
5 star rating
excellente école d'espagnol à Valence Taronja est une véritable école de langue espagnol pour les étrangers du monde entier, avec non seulement des cours de langues mais toute une série d'activités organisées gratuitement par l'école, d'autres seront payantes aussi selon l'activités en question.
très bonne ambiance et supers profs
leer más
Luciano Avatar
Luciano
I did a Spanish course in Taronja for one week and I loved it. In particular I appreciated the interactive way and the discussions that were promoted within the classmates to learn and talk. The activities organized by the school were also great (thanks again Nando for the fantastic paella class!). Last but not least, Valencia is a beautiful city and perfect to learn Spanish also outside of the school!
leer más